Es gibt keine "Übersetzung" der RAL-Farbtabelle in die fahrzeugspezifischen Farbtontabellen der Fahrzeughersteller, da Deren Farbtöne in den seltensten Fällen die farbkomposition wie die Farb palette der RAL-Farben haben.
Für RGB-Farben gibts da schon prinzipbedingt keine Vergleichstabelle, da RGB-Farben durch additive (optische) Farbmischung dargestellt werden (z.B. auch Computer- oder Fernsehbildschirmen), Fahrzeug- und auch RAL-Farbtöne dagegen durch multiplikative Farbmischung.
Eine Folie speziell in dem von Dir gewünschten Farbton müsste von einem Folienhersteller nach Basisfarbzusammensetzung (Rezept) wohl individuell hergestellt werden und ist entsprechend teuer; auf jeden Fall teurer als eine fachmännische Lackierung des Stoßfängers.
Es gibt/gab zwar Hersteller, die kleinere Reparaturflicken in der jeweiligen Wagenfarbe als Reparaturset angeboten haben/hatten; allerdings ist mir von großflächiger Folienproduktion diesb ezüglich nichts bekannt.