Volvo V50 Fehlercode - ADM Modul hinüber?

Hallo zusammen,

mein V50 (Erstzulassung 2006, 2.0D) zeigt mir seit einigen Tagen die Meldung "Motorsystemwartung erforderlich" an. Daher bin ich zum Fehlercode auslesen in die Werkstatt gefahren. Dort sagte man mir, das Additiv sei fast leer (Da es von den gefahrenen Kilometern passte habe ich es auffüllen lassen - "Menge 0,8" wurden laut Rechnung aufgefüllt).

Nun ist es aber so, dass trotzdem noch folgende Fehlercodes im System sind:

Fehlercode 9604 (Fehlercode-Org. 2584)
CAN Bus zum Additivdosierungsmodul
- Kommunikation gestört

Fehlercode 9605 (Fehlercode Org. 2585)
CAN Bus zum Additivdosierungsmodul
- Kommunikation gestört

Laut Werkstatt tippen sie auf ein kaputtes ADM-Modul, das inkl Einbau bei ca 500€ läge. Kennt sich jemand etwas mit der Thematik oder den Codes aus und kann dazu etwas sagen?

Danke schonmal!

Der Fehler bedeutet doch eigentlich nur, dass keine Kommunikation möglich ist, jetzt muss doch erst mal geklärt werden, woran das liegt, an der CAN Bus(Spannung low und high 2,5V/5,0V) Verkabelung, Stecker, Steuergerät selbst oder an einer Referenz Spannungsstörung durch ein anderes Bauteil in diesem Kabelstrang.
Das bedeutet geführte Fehlersuche im CAN Bus Antrieb!
Software Update?
Steuergeräte Reset?

Auf alle Fälle würde ich der Werkstatt mitteilen, das bei, nicht erfolgreicher Fehlerbeseitigung auch keine AZ und Material Bezahlung erfolgen wird.