Renault Kangoo 2008: Blinker geht, tickt aber nicht

Seit einiger Zeit verstummt mal früher, mal später das typische Blinkerrelais - Ticken in meinem Kangoo Bj. 2008. Blinklichter und Warnblinkanlage funktionieren aber.
Woran liegt das und wie kann man das reparieren?

Früher stammte dieses Ticken wirklich vom Blinkerrelais.
Heute wird der Blinker über ein geräuschloses Steuergerät geschaltet.
Da der Autofahrer aber diese Geräusch gewohnt ist, wird es über einen Signalgeber getrennt erzeugt.
Meistens sitzt das Ding in der Instrumententafel integriert und ist nicht so einfach auszutauschen.