Servoöl wird heiß und es zischt

Hallo,
brauche nochmal Eure Hilfe.Wieder geht es um unseren Passat 3 b , Bauj.99

Er hat eine neu gebrauchte Servopumpe und Lenkgetriebe im Austausch bekommen.
Extra bei VW Händler Servoöl gekauft und eingefüllt, zuerst ohne starten des Motors ,immer eingeschlagen mit das Öl im Lenkgetriebe verteilt wurde und die Luft entweichten konnte, später dann bei laufenden Motor.
Dann fängt das Servoöl an heiß zu werden und steigt im Behälter,dann hört man im Fahreraum ein zischen vom Lenkgetriebe, aber nur wenn man das Lenkrad nicht bewegt.
Wir wissen nicht weiter, was es noch sein kann, wer hat einen Tipp und kann uns helfen?
LG Susanne