Warum heisst der neue Mazda 5 Kombi zusätzlich "Asia-Avant", wird der nur noch in Asien angeboten?
Der neue Mazda 6 Kombi hat den Zusatznamen: "Asia-Avant". Ist das tatsächlich war, das der Mazda 6 nicht mehr in Europa vertrieben werden soll - deshalb der Zuname?
Gerüchte kreisen um dieses Thema, das Mazda sich in Europa nur noch auf die untere Mittelklasse und Kleinwagen konzentrieren will und alles darüber anderen überlassen will!
"Asia-Avant" ist eine Wortkreation eines Autotesters und soll etwas wie (Audi-)"Avant aus Asien" darstellen. Eben so, wie es "Franzosen-Golf" für den Peugeot 308 und ähnliche Verballhornungen gibt.
Nur die übliche Sprachkomik, um darzustellen, dass dies alles nur (schlechte) Plagiate eines uneinhohlbaren Originals ist.
(Immerhin will man ja mit seiner Karriere als Autotester auch weiterkommen und später - wie alle Vorgänger - in der Presseabteilung bei einem deutschen Autohersteller landen, da benötigt man derartige Dinge als Nachweis seiner Kreativität.)
Das ist keine Mazda-Bezeichnung dieses Fahrzeugs, es bleibt beim üblichen "Kombi"; keine Ausstattungsbezeichnung und auch nichts mit Verkaufsgebiet oder Rückzug vom deutschen oder europäischen Markt.