J95 Motor wird zu heiss

... evtl. Kühler 'dicht' ?!

Habe ein Problem mit J95, Baujahr 1999, Diesel: Fahrzeug steht in Spanien im Urlaub: Motor wird unter Last zu heiss, also bei ho0hen Aussentemperaturen, wie jetzt bei ca 35° und wenn es dann noch einen Berg ´rauf geht.....
Werkstätten in Spanien (2x Toyota Malaga und Antequera) sowie 2 freie Werkstaääten können das Problem nicht lösen...Wasserpumpe und Thermostat wurden schon getauscht.. Für 3.000 e vor 10.000 km bei Toyota Malaga die Kopfdichtung erneuert...
..der Viscokühler läuft sauber mit, der sollte es auch nicht sein....hat jemand eine Idee??

Ich bin ratlos!!

Kühler spülen,Schläuche evt.erneuern,immer nur destilliertes Wasser auffüllen.
Sag den Spaniern mal,sie haben noch nicht alles gefunden(begriffen).
Schade um die teure Kopfdichtung !!