*how-to*: Scheibenwaschwasserbehälter VW Touran ausbauen

Eine spezielle Frage an die "VauWeh-Heimer" hier; speziell zum Touran der 1. Generation:

Der Scheibenwaschwasserbehälter ist etwa in Höhe des Pegeldetektors undicht und läuft bis dahin aus ... natürlich sieht man vom Radhaus nix Genaues.

Frage: Muss ich wirklich die komplette Frontschürze abbauen, um das Teil auszubauen und zu reparieren bzw. auszutauschen ???

Scheinwerfer der rechten Fahrzeugseite ist ja wohl auch nur demontierbar, wenn die Schürze ab ist?!

Wäre nett, wenn mir da Jemand kurzfristig 'ne Auskunft geben könnte.

Wie die Frontschürze demontiert wird, weiß ich bereits ; steht hier beschrieben: http://www.mytouran.de/html/stossfanger.html

Hab' aber etwas wenig Zeit, das Geraffel Alles abzureißen und nachher wieder dranzudübeln

Danke, hat sich schon erledigt!

Hab' dann DOCH die 'halbe Frontschürze abgerissen; hat dann auch gereicht ^^

Die Pumpe der SRA hat's regelrecht zerrissen: Oxidiert -> aufgeplatzt -> undicht geworden grml

Buick Roadmaster Estate Wagon.

Der HAT ja so' nen Luxus wie 'ne SRA gar nit

SRA?

SRA := Schaiiin-Währfähr-Rainigunx-Ahnlááchè

Jibbet sowat bei 'Ickes' nit?!

Ja, habe ich schon gegooglet eben;-)