Fehlermeldung NOCFB
Moin große Espace Gemeinde,
habe mir letzte Woche für schmales Geld einen Espace 4 Bj 2003 zugelegt. Das die Kutsche ohne Macken ist, hatte ich nicht erwartet, eine jedoch stört mich allein schon deshalb, weil ich weder im Betriebshandbuch noch in den Foren eine Lösung finde. Im Anzeigefeld des Bordcomputers erscheint die Meldung "NOCFb" und der Taster am Wischerhebel, mit dem man sich durch die Modi des Bordcomputers wühlen kann, hat auch den Geist aufgegeben. Was bitte bedeutet "NOCFb"? Ich hoffe auf Eure nutzbringenden Kommentare - Grüße, Martin
Habe auf dieser englischen Seite
http://www.renaultforums.co.uk/showthread.php?t=122884
das hier gefunden:
"The message NO CFB indicates a fault in the memory of the meter. The configuration is altered. A suitcase Renault will not solve this problem.
Is through a company specializing in auto electronics. EREPAR example"
Das ist jedoch schon von einer französischen Seite ins Englische übersetzt.
"Suitcase Renault" macht für mich keinen Sinn, aber das kommt vermutlich von der Übersetzung.
Wenn ich das jetzt noch vom englischen ins Deutsche übersetze lautet das:
"Die Botschaft NO CFB deutet auf einen Fehler im Speicher des Gerätes. Die Konfiguration wurde geändert. Ein Koffer Renault wird dieses Problem nicht lösen.
Das geht durch ein Unternehmen das auf Auto-Elektronik spezialisiert ist. EREPAR zum Beispiel"
ERAPAR
http://www.erepar.fr
scheint eine französische KFZ-Elektronik-Firma zu sein, eventuell vergleichbar mit unseren Bosch-Diensten??
Vielleicht hilft das ein wenig weiter um den Fehler einzugrenzen.