Doch, 'einfach so' kann man das generell schon machen, der Schwierigkeitsgrad hängt allerdings vom Baujahr ab, denn die Dinger wurden ab den Siebzigerjahren über 20 Jahre lang äußerlich fast unverändert gebaut.
Ist er aus der Vorelektronikzeit, ist es simpel. Hat er bereits eine Motorsteuerung, wirds komplizierter, weil diese aus dem Spenderfahrzeug entfernt und mitinstalliert werden muß. Ebenso die Abgasreinigungsanlage - je nach EZ.
Getriebe ist ebenfalls so eine Sache - ist es das alte TH350 oder TH400 braucht man es gar nicht zu tauschen, ist es schon das TH700R4, muß die Steuerung ebenfalls mit umgebaut werden.
Technisch sehe ich da kein Problem. Ist bloß Arbeit.