Freisprechanlage: nach Sprachbefehl ertönt Stimme "Wer hat angerufen"

Honda CR-V Executive, BJ 06/2013, 114 kW, serienmäßige Freisprechanlage (HFT) ohne Navi

Problem:
Beim Tätigen eines Anrufes mittels Sprachbefehl zu einer gespeicherten Kurzwahlnummer ertönt nach meiner Nennung des Namens, den ich anrufen möchte, eine Stimme mit dem Hinweis "Wer hat angerufen". Außerdem erscheint im Display der Text "Eing. Anruf".
Die Anwahl und das Telefonat funktionieren jedoch ohne weitere Probleme.

Mein Händler hat den Fehler heute mit verschiedenen Handys und bei 2 gleichartigen Fahrzeugen nachstellen können, weiß aber keine Lösung.